慢慢下沉的船 - "Медленно тонущий корабль"

(Китайское определение РФ)

Россия передаёт Китайской Народной Республике 115 тысяч гектаров земель сельхоз назначения в аренду на 49 лет. Земля в Забайкалье бедет стоить китайцам $5 за гектар. 

Отечественные СМИ и блогеры сходятся во мнении, что эта, не иначе как экспансия Китая, приведёт к потере Сибири. 

♦ Russia sends the People's Republic of 115 thousand hectares of agricultural purpose in rent for 49 years. Land in the Trans-Baikal region will link Chinese cost $ 5 per hectare. Domestic media and bloggers agree that this not only as the expansion of China, will lead to the loss of Siberia.

♦ 慢慢地下沉的船

俄罗斯将115万公顷的租金农业设施49年的人民共和国。土地横贯贝加尔地区将连接中国的费用$ 5每公顷。

国内媒体和博客同意，这不仅是中国的扩张，将导致西伯利亚的损失。